Alannah Myles - Bad 4 U

Hier habe ich auf der Künstler-Homepage keinen Text gefunden. Also bleibt mir nichts anderes übrig, als Euch auf eine Suchmaschine zu verweisen, falls ihr den Originaltext lesen wollt.



Schlecht für dich


Du meinst, du weißt alles über mich
weil du ne Nacht mit mir verbracht hast, richtig?
Du meinst, du bist der, der mich zähmt
Ich bin der schlimmste Alptraum deiner Mutter
eine unkontrollierbare Verrückte
Warts einfach ab und schau hin


(Refrain:)
Ich bin schlecht für dich
Ich verletze deinen Stolz
ich reiß ein Loch in dein Herz - metergroß
dank mir fühlst du dich, wie wenn du bloß noch sterben willst
Selbst ich würd vor mir davonrennen, wenn ich es könnte...
Ich bin schlecht für dich - und das ist gut


Ich bin ein Killer mit Mitgefühl
daher warne ich dich: paß auf, was du tust
Denk nach, bevor du meine Geduld strapazierst
Ich bin eine Gefühls - Zeitbombe
Tugend - Zerstörerin
Ja, so bin ich


(Refrain)


weißt du, ich hab auch eine gute Seite
und ich könnte dir was Gutes tun...


Aber ich bin schlecht für dich
ich häute dich Schicht für Schicht
und was noch von dir übrig bleibt
erkennt du selbst nicht mehr
Wenn du jetzt wegrennst,
dann bist du gescheit,
selbst ich würd vor mir davonrennen, wenn ich es könnte...


(Refrain)


© der Übersetzung: Silver_T_Devil, 2004